L'émerveilles créole
Que nous le voulions ou nom, notre lieu de naissance est l’Habitation. C’est dans l’enfer esclavagiste que nos ancêtres se sont peu à peu redressés, qu’ils ont cessé d’être des sous-hommes ou des bêtes de somme et qu’ils ont créé de toute pièce une nouvelle langue et une nouvelle culture pour devenir des êtres humains à part entière. « Créole » vient du latin « creare » qui signifie « créer ». Tout cela Glissant l’exprime et l’expose dans des analyses, brillantes, parfois géniales, qui déroutent l’universitaire pur jus. C’est que sa pensée fonctionne tout à la fois avec des concepts et des métaphores, ce qui est mal vu de l’institution académique où seul le concept, dit scientifique, a droit de cité. La métaphore, elle, est laissée aux poètes.
Ce texte est un extrait du texte de Raphaël Confiant suite au décès d'Edouard Glissant. Le titre est inspiré d'un livre de Patrick Chamoiseau. La langue francaise de la fin du XXème siècle a une vitalité extraordinaire chez ces trois auteurs martiniquais. Ces trois auteurs qui ont enterrés Aimé Césaire en 2008. Ces auteurs faisaient vivre la langue française tout en créant la créolisation littéraire. Espérons que ce mouvement va survivre au Sarkozysme. On peut craindre une épidémie. Edouard Glissant est décédé aujourd'hui, je lui souhaite un heureux séjour dans l'émerveilles.
Post scriptum : comme d'habitude les hommages de l'Élysée sont d'une belle platitude (effet fiche de lecture science po)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)